幽兰赋原文和译文？

原文：

唐 韩伯庸

       阳和布气兮，动植齐光；惟披幽兰兮，偏含国香。吐秀乔林之下，盘根众草之旁。虽无人而见赏，且得地而含芳。于是嫩叶旁开，浮香外袭。既生成而有分，何掇采之莫及？入握称美，未遭时主之恩；纳佩为华，空载骚人之什shí 。光阴向晚，岁月将终。芬芳十步之内，繁华九畹wǎn 之中。乱群峰兮上下，杂百卉兮攒丛zǎn cóng。况荏苒于光阴，将衰败于秋风。岂不bù（以） 处地销幽，受气仍别。萧艾之新苗渐长，桃李之旧蹊将绝。空牵戏蝶，拂花蕊之翩翾xuān，未遇来人，寻芳春而采折。既生幽径，且任荣枯。幂mì轻烟而葱翠，带淑气而纷敷。冀雨露之溥（普）及，何见知之久无。及夫日往月来，时占岁睹，迈达人之回盼，披荒榛而见取。横琴写操，夫子传之而至今；入梦为征，燕姞jí开之于前古。生虽失处，用乃有因。枝条嫩而既丽，光色发而犹新。虽见辞于下土，幸因遇于仁人。则知夫生理未衰，采掇何晚。幽名得而不朽，佳气流而自远。既征之而见寄，愿移根于上苑。 

幽兰赋原文译文如下：

惟幽兰之芳草，禀天地之纯精，抱青紫之奇色，挺龙虎之嘉名〔2〕。不起林而独秀，必固本而丛生。尔乃丰茸十步，绵连九畹〔3〕，茎受露而将低，香从风而自远。当此之时，丛兰正滋，美庭帏之孝子，循南陔而采之〔4〕。楚襄王兰台之宫，零落无丛〔5〕;汉武帝猗兰之殿，荒凉几变〔6〕。闻昔日之芳菲，恨今人之不见〔7〕。

至若桃花水上，佩兰若而续魂〔8〕;竹箭山阴，坐兰亭而开宴〔9〕。江南则兰泽为洲，东海则兰陵为县〔10〕。隰有兰兮兰有枝，赠远别兮交新知;气如兰兮长不改，心若兰兮终不移。及夫东山月出，西轩日晚;授燕女于春闱，降陈王于秋坂〔11〕。乃有送客金谷，林塘坐曛〔12〕;鹤琴未罢，龙剑将分〔13〕。兰缸熠耀，兰麝氛氲〔14〕，舞袖回雪，歌声遏云〔15〕。度清夜之未央，酌兰英以奉君。

若夫灵均放逐，离群散侣〔16〕，乱鄢郢之南都，下潇湘之北渚〔17〕。步迟迟而适越，心郁郁而怀楚〔18〕，徒眷恋于君王，敛精神于帝女〔19〕。汀洲兮极目，芳菲兮袭予〔20〕。思公子兮不言，结芳兰兮延伫〔21〕。借如君章有德，能神感灵，悬车旧馆，请老山庭〔22〕。白露下而警鹤，秋风高而乱萤，循阶除而下望，见秋兰之青青〔23〕。

重曰：若有人兮山之阿，纫秋兰兮岁月多。思握之兮犹未得，空珮之兮欲如何。乃抽琴操，为幽兰之歌〔24〕。歌曰：幽兰生矣，于彼朝阳。含雨露之津润，吸日月之休光。美人愁思兮，采芙蓉于南浦〔25〕;公子忘忧兮，树萱草于北堂〔26〕。虽处幽林与穷谷，不以无人而不芳。赵元淑闻而叹曰〔27〕：昔闻兰叶据龙图，复道兰林引凤雏〔28〕。鸿归燕去紫茎歇，露往霜来绿叶枯〔29〕。悲秋风之一败，与蒿草而为刍。

【注　释】

〔1〕幽兰：兰花。俗称草兰。屈原《离骚》：“户服艾以盈要兮，谓幽兰其不可佩。”

〔2〕嘉名：美名。屈原《离骚》：“皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。”

〔3〕十步：一步之十倍。《荀子·劝学》：“骐骥一跃，不能十步。”九畹：屈原《离骚》：“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。”注：“十二亩曰畹，或谓田之长为畹。”

〔4〕庭帏：张于庭院的布幔。李《寒山诗》：“美人朝夕弄，出入在庭帏。”　南陔：古时笙诗篇名。《诗经·小序》：“南陔，孝子相戒以养也……其有义而亡其辞。”

〔5〕楚襄王：即楚顷襄王。战国楚王，怀王之子，名横。立七年，迎妇于秦。秦楚复平，各自称为帝，月余复归帝为王。既与齐韩联合伐秦，因欲图周，计辍不行，后为秦所败质太子于秦，在位三十六年。

〔6〕兰台之宫殿：楚王宫殿名。《文选》宋玉《风赋》：楚襄王游于兰台之宫，宋玉景差侍，有风飒然而至，楚王被襟而当之曰：“快哉此风，寡人所与庶人共者邪。”

〔7〕汉武帝：刘彻，(前140～前87年)在位。　猗兰殿：《洞冥记》：汉武帝未诞时，景帝梦一赤彘从云中直下，入芳兰阁，帝乃改芳兰阁为芳兰殿。

〔8〕兰若：香草。即兰草与杜若。

〔9〕山阴：县名。　兰亭：亭名。在浙江省绍兴县西南。《水经注·浙江水》注：湖口有亭曰兰亭，亦曰兰上里。太守王羲之、谢安兄弟，数往造焉。吴郡太守谢勗封兰亭侯，盖取此以为封号。

〔10〕兰泽：草兰生植之泽。枚乘《七发》：“游涉乎云林，周驰乎兰泽。”　兰陵：晋侨置。故城在江苏省武进县西。《读史方舆纪要》：兰陵城府西北六十里，晋大兴初始为南陵郡及兰陵县于武进界内。

〔11〕燕女：谓燕地之女，古诗有燕赵多佳人，因谓燕女以代美人。梁昭明太子《博山香炉赋》：“齐姬合欢而流眄，燕女巧笑而娥扬。”　陈王：未详。　秋坂：秋日之坂坡。乔彝《幽兰赋》：“芊眠茂苑，靡迤秋坂。”

〔12〕金谷：也称金谷涧。在河南洛阳市西北。有水流经此，谓之金谷水。晋太康中石崇筑园于此，即世传之金谷园。南朝梁何进《水部集》《车中见新林分别甚盛诗》：“金谷宾游盛，青门冠盖多。”　林塘：林中之池塘。刘孝绰《侍宴饯庾于陵应诏诗》：“是日青春献，林塘多秀色。”

〔13〕龙剑：郭璞《蚍蜉赋》：“虎贲比而不慑，龙剑挥而不恐。”

〔14〕兰缸：兰膏所燃之灯。　兰麝：兰与麝香，皆高贵香料。《晋书·石崇传》：“崇婢妾数十人，兰麝，被罗縠。”　兰英：兰花。　氛氲：盛貌。谢惠连《雪赋》：“霰淅沥而先集，雪纷糅而遂多，其为状也，散漫交错，氛氲萧索。”

〔15〕回雪：喻舞态，谓如雪之因风而回翔。曹植《洛神赋》：“仿佛兮若轻云之蔽月，飘飘兮若流风之回雪。”

〔16〕灵均：屈原字灵均。楚怀王时任左徒、三闾大夫，主张联齐抗秦。后遭靳尚等人诬陷，被放逐，作《离骚》。

〔17〕鄢郢：战国楚之国都。《史记·礼书》：“汝郢以为险，江汉以为池，沮之以邓林，缘之以方城，然而秦师以至鄢郢，举若振槁，是岂无固塞险阻哉，其所以统之者，非其道故也。”　潇湘：犹言清深的湘水。旧诗文中多称湘水为潇湘。《山海经·中山经》：“(洞庭之山)帝之二女居之，是常游于江渊。澧沅之风交潇湘之渊，是在九江之间，出入必以飘风暴雨。”

〔18〕怀楚：指屈原怀念楚国。

〔19〕君王，此处指楚怀王。　帝女：天子之女，宗室之女。

〔20〕汀洲：水中小洲。屈原《九歌·湘夫人》：“搴汀洲兮杜若，将以遗兮远者。”

〔21〕延伫：久立等待。屈原《离骚》：“时暧暧其将罢兮，结屈兰而延伫。”

〔22〕旧馆：旧日之馆。《礼记·檀弓》上：“孔子适卫，遇旧馆人之丧，入而哭之哀。”

〔23〕阶除：阶沿。陆机《赠尚书郎顾彦先诗》之二：“丰注溢脩霤，黄潦浸阶除。”

〔24〕幽兰：古琴曲名。宋玉《讽赋》：“乃更于兰房之室，止臣其中，中有鸣琴焉，臣乃援而鼓之，为《幽兰白雪》之曲。”

〔25〕南浦：泛指面南的水边。屈原《九歌·河泊》：“子交手兮东行，送美人兮南浦。”

〔26〕萱草：忘忧草。

〔27〕赵元淑：未详。

〔28〕龙图：传说有龙马负图从黄河中负出，故称。　凤雏：幼凤。

〔29〕紫茎：紫色之茎。《楚辞·九歌》：“秋兰兮青青，绿叶兮紫茎。”

【赏　析】

此赋从颂幽兰为核心，通篇写幽兰，处处写幽兰。杨炯以幽兰为喻，以屈原自喻，以屈原忠于楚怀王而见疑为证，抒发自己怀才不遇的愤懑。文章词华美，用典确切，咏物抒情颇为自然。

幽兰赋原文如下：幽兰既之嘉兮，又因以修远；飘颻兮若流风之回雪。含辞兮谁其说之？悠哉！悠哉！陇头之晨兮，何妨于我？阑风微之，似我心之细语；憩悦无人兮，与儿独倚阑。悠哉！悠哉！岁云暮兮，吾将去矣。何所思兮？南风悠悠，取妾两髻兮！幽兰赋译文如下：幽兰美丽又以其娇羞之姿，修饰着远方的景象；花瓣飘飞，仿佛在流淌的风下如飞雪般旋转。萦绕缠绵的香语，谁为其吟咏？感叹！感叹！黄土高岗清晨，人世间却又有何妨碍？微风轻轻，像是我内心微细的语言；独享悠然，与心爱之人静依在栏杆边。感叹！感叹！岁月渐暮，我也将离去。内心所思，南风轻拂，抱起我那两鬓白发的妻子来。

2020女孩起名字好寓意的名字？

安是指平安，安定，吉祥，用作人名有文静、吉祥、幸福安逸的含义；

妮是指小女孩，是对孩子的亲昵称呼，用于作人名是可爱、黏人、掌上明珠的含义。

安妮名字的含义是幸福平安、俏皮可爱、亲昵、暖心之意。

01、安妮

在女孩的英文名字中“安妮”是很常见的一个名字，音译成英文名是“anne”，法国演员安妮·海瑟薇就用此名。在读音上面不仅洋气，而且在内涵上也非常不错，寓意着天使；寓意女孩的到来对于父母们来说就像是一个小天使。

02、依熙

依字指依靠、依赖的意思，形容女孩小鸟依人的形象，熙字与“禧”同音，常会在古时名贵家族的子女名字里出现，寓意着吉祥、平安等。这两个字搭配在一起给人一种楚楚动人又不缺活泼的感觉。

03、若云

该名出自卓文君《白头吟》：“皑如山上雪，皎若云间月。”若云这个名字总体上给人一种朦胧缥缈的感觉，意指女孩很有个性，让人捉摸不透，新鲜感十足。同时若字带有草字头，适合用在2020属鼠女孩的名字中，表示有吃有喝。

04、歆琼

歆字带有悦服、欣喜、爱慕的意思，可指女孩乐观开朗，能给人带来愉悦感。琼字带有王字旁，适合鼠年起名用字；其本义是赤色玉，也可用来比喻事物的美好，因此可寓意女孩外表非常俊秀，是道德情操高尚的人。

05、月萱

月萱一名取自陆仁《漫兴一首奉呈玉山》“萱草葵花五月繁，清游频过辟疆园”这首诗，其中萱字是指萱草，萱草是忘忧草，象征快乐无忧。而月字具有朦胧美好之美，更是体现了女孩的美丽和善良。

果树下适合养殖什么？

鸡！对了，就是鸡。在果树下养鸡比养鸭、养鹅更有优势。

首先，从鸡、鸭、鹅本身的生长习性来对比，鸡是纯陆生的，不能下水。而鸭和鹅，带水养，更能使鸭和鹅肉质更鲜美。

其次，林下养鸡节省不少的果树肥料开支。鸡产生的粪便就是果树最好的有机肥，而鸡粪还有松化土质作用，比起施化学肥更环保更健康，还省人工和时间。

第三，果树下养鸡，鸡还会把果树下的虫子、杂草都清理干净，又省下了除虫、除草的农药开支和人工，时间。

第四，林下养鸡，养鸡的空间够大，鸡每天都在运动（追逐、觅食），这样才能保证鸡的肉质和口感，同时也能减少鸡的疾病发生率。

有优势，也有缺点。缺点就是给鸡打疫苗时，很费时费力；母鸡产蛋不集中，需要更多的时间采蛋。

果树下适合养殖的品种主要是土鸡吧，原因主要有几点：

1、鸡是现在大家餐桌上面很常的一种食物，所以在销售方面来讲需求会比较多，而且这种散养的土鸡营养价值会比较高，就算下的鸡蛋都会更有营养，有很高的经济价值。

2、鸡可以除草，也可以吃虫，树下经常会长草，不除草的话又会抢占果树的营养，但如果人工除草又会耗费人力物力，而鸡有天生的吃草的习惯，这样可以节省不少成本，同时鸡也能吃虫，能减轻果树的危害。

3、鸡粪肥田，鸡粪是天然的营养肥料，可以提高土壤肥力，进而减少在肥料方面的损失。

所以果树下养鸡还是蛮划算的，就是拉屎拉的比较多，很脏而已。

随着人们生活水平的提高，水果成了一日三餐以外的必备食物，所以越来越多的水果开始大规模种植。很多果农除了种植果树以外，同时还在果园里养殖一些动物，像我所在的河北南部农村一般都是鸡鸭和大鹅等比较常见的家禽。

把鸡鸭鹅放养在果林里对果树和这些动物来说有一种双重优势，这些动物的粪便是一种天然优质的有机肥料，使果园土质肥沃节省肥料成本，对果树的生长非常有益。而且还能起到除草和除虫的效果，这些家禽都有取食青草和草籽的习惯，对杂草有一定的防除和抑制作用。它们在果园里觅食可以把草丛和地面上的大部分害虫吃掉，从而减轻害虫对果树的危害提高水果的产量和质量。还能节省不少的饲料用，这些天然食物可以促进家禽的生长，提高肉质卖个好价钱。

这样等到水果成熟，果农们不仅可以收获到甘甜的果实，还可以收获到硕大的鸡鸭鹅。好了 我的回答就这些，希望能得到题主的满意。

随着生活水平越来越高，水果是我们日常生活中的一种食物。用于种植水果的水果相对随机，但现在越来越多的水果大规模种植。果园里很多人除了种植水果外，还想养一些动物，这可以节省一些资源，常见的农场动物有鸡鸭和鸭子等等。

在果园里养殖有什么好处，有几个常见的：

1、果园自由放养土鸡

如果将鸡保存在果园中，它具有一定的优势。它的鸡粪是一种天然肥料，对果树的生长也非常有益。但是，在繁殖鸡时，密度不宜过大，以免影响其生长。

2、果园也可养鸭子

事实上，它与养鸡一样，有时昆虫和果实会在果园里掉下来。这些可以作为鸭子的食物，因此它是双重利润。

3、果园里养殖鸽子

在果园里养鸽也是一个很好的选择，鸽子会感觉更接近自然，所以它的成长也非常好。

4、果园养殖蜜蜂

许多果树实际上需要授粉，蜜蜂是花粉。收集花粉后，一些花粉将从这棵果树中采集到另一棵果树上，形成自然授粉，有利于果树。 。在蜜蜂收集粉末后，它们可以制作蜂蜜，其好处很多。

5、牛羊和、猪和其他牲畜都能在果园养殖

牛羊的大小比较大，所以养殖时一定要注意密度。

果园里养殖需要搭棚吗？

当果园用于育种时，必须有一个脚手架。主要是看它繁殖的物种。常见的蜜蜂、鸽子不需要脱落。当他们养殖时，他们将有一个单独的小房子。儿子为他们的生命。有些牲畜，如鸡和鸭子，牛羊和羊只需要搭建脚手架，所以当下雨时，它们也有一个避雨的地方。晚上，他们还需要休息一下。在露天休息实际上对其健康成长并不十分有益。

果园里有很多东西你可以根据自己的实际需要选择种植。

与你分享一篇苹果地立体养殖的新闻，看了你会有所启发：

　●张朝国和他的“海陆空”立体种养模式

“‘树上结苹果，树下养草鸡，地下养金蝉，’这是我自己琢磨出来的立体种养模式。”生性豪爽、淳朴的张朝国说，对任何来人，他都会不藏不掖毫不吝啬地把自己摸索独创的那一套增收招数讲出来。

张朝国介绍说，他这5亩果园里种植的全是“泰山早熟”极早熟品种。具有周期短、早果性强、病虫极少、不用套袋等优势特点，管理起来省时省力，栽植后第三年就进入了丰产期，摘了近六千斤苹果，卖了三万块钱。

去年农历二月中旬，张朝国就买了300多只小草鸡仔，长到平均有半斤重大时候，天气逐渐温暖，就把鸡仔放进果园子里散养，成群的草鸡自由自在地在果园子里觅食，果园地面上不仅草少，还没有害虫，既节省喂食功夫又节约饲养成本。十一月，每只草鸡长到三斤多重，18元一斤，都被当地饭店抢购一空。张朝国充分利用果园空间搞草鸡养殖，这一项为他带来了一万七八千元的收入。

笔者注意到在果园里有一捆捆干枯的树枝，三四十公分长，不知道有什么用。张朝国笑称那可是将要为他生钱的“神秘武器”——原来上面布满了金蝉卵，被张朝国孵化成金蝉幼虫埋到了果树下，明年夏天成虫就能爬出土来，那时候就可以每天早晨在果树下捡拾金蝉。张朝国说去年冬共收集到三万多根沾有金蝉卵的树枝，一根树枝上大约有金蝉卵100多个，大概就会生出三百多万只金蝉来，按0.5元一只金蝉的收购价格计算，那可是个不小的数目。见笔者眼里露出惊讶的目光，张朝国不说话，只是呵呵地笑。

其实，应该说张朝国的立体种养模式，不仅是他说的“海陆空”，因为在果园一角，有几间猪舍，张朝国还养了二十多头猪，猪粪就直接施给了果树。他说最近生猪行情还行，8元一斤，一头猪按200斤算，仅此一项他又有三万多块钱的进账。

可以养草鸡，鹅，鸭子。因为这些禽类都吃草，省人工省除草剂，粪便可以当有机肥。而且草鸡蛋，鸭蛋，鹅蛋也是一块不小的收益。在我们这鹅蛋能卖到5块钱一个，现在普通鸡蛋都已经6元一斤，草鸡蛋的价格更是高的离谱。

这种套种套养模式在现代农业很受欢迎，这种模式可以提高收入。

首先要确定你种的是哪一种果树，如果种桃子，苹果，柑橘之类的，可以养殖鸭或者鹅，这类家禽天生食量比较大，可以达到除草的效果，还可以防虫。如果想套养鸡的话，可要注意了，因为鸡的嘴巴特别锋利，会把果树根部的树皮给啄掉，会破坏果树，严重的会造成果树死亡。所以套养鸡千万要注意。

如果种植火龙果之类自我防护能力比较弱的话呢，可以套养一些青蛙之类，虽然不能除草，但至少可以增加收入。

总之，只要自己动脑筋去想，应该套养家禽是不成问题的。

林下养殖充满了各种合理性，对果园生态循环起着积极地推进作用，土鸡和土鸡蛋也非常受宠，像我家的果园里，不但养鸡，还养了几十只鹅，这鹅不但好销售，鹅蛋也是非常受欢迎的，普通一枚都能卖五六元，我家养殖的大公鸡，每到中秋节附近，能卖28元一斤，还都是顾客亲自上门来逮。

果树下面养土鸡，鸭，鹅等家禽都不错，家禽食草和小虫子，可以有效去除果树的病虫害。

另外还可以种植喜阴的中草药，如果是山中的果树更好，山林的环境更适合中草药的生长。

随着生活水平越来越高，水果是我们日常生活中的一种食物。用于种植水果的水果相对随机，但现在越来越多的水果大规模种植。果园里很多人除了种植水果外，还想养一些动物，这可以节省一些资源，常见的农场动物有鸡鸭和鸭子等等。在果园里养殖有什么好处，有几个常见的：1、果园自由放养土鸡。如果将鸡保存在果园中，它具有一定的优势。它的鸡粪是一种天然肥料，对果树的生长也非常有益。但是，在繁殖鸡时，密度不宜过大，以免影响其生长。一般养鸡比较好，因为鸡会把地上的草都啄光，野草很难长大，及解决了除草问题有能同时养鸡，而且，这样的鸡最好用谷物或蔬菜喂养，若不加饲料喂养就是土鸡，营养价值很高，市场价也很高；若有稍加饲料，也仍然比纯粹的饲料鸡贵，口感没有土鸡好就是了。2、果园也可养鸭子。事实上，它与养鸡一样，有时昆虫和果实会在果园里掉下来。这些可以作为鸭子的食物，因此它是双重利润。3、果园里养殖鸽子。在果园里养鸽也是一个很好的选择，鸽子会感觉更接近自然，所以它的成长也非常好。4、果园养殖蜜蜂。许多果树实际上需要授粉，蜜蜂是花粉。收集花粉后，一些花粉将从这棵果树中采集到另一棵果树上，形成自然授粉，有利于果树。 。在蜜蜂收集粉末后，它们可以制作蜂蜜，其好处很多。5、牛羊和、猪和其他牲畜都能在果园养殖。牛羊的大小比较大，所以养殖时一定要注意密度。

萱草园的介绍就到这里，更多关于萱草园主人明清官窑瓷器、萱草园的信息请搜索本站进行查找。