好景良天(好景良天 小说)

旅游攻略036

空有相怜意未有相怜计

1、这句诗出自宋代刘永的《婆罗门令·昨宵里恁和衣睡》。原句是:好景良天,彼此空有相怜意。未有相怜计。译文是:这良辰美景,空有相思的情意,却没有相见的办法。赏析:这一句诗把自己无奈表现得淋漓尽致,也在这“有意”和“无计”中,强化可内心的矛盾。

2、这句诗的意思是:这良辰美景,空有相思的情意,却没有相见的办法。“好景良天,彼此空有相怜意”:描绘了美好的时光和景色,但两人之间却只能空有相互怜爱、相思的情意。这里的“相怜意”指的是双方内心的深情厚意和相互思念。

3、游园原文:红杏了,夭桃尽,独自凭阑无语。更隔秦淮闻旧曲,秋已半、夜将深。好景良天,彼此空有相怜意,未有相怜计。翻译:红杏凋零了,夭桃也早已落尽,我独自靠着栏杆默默无语。更隔着秦淮河水听着那旧日的歌曲,秋天已过去了一半,夜晚也将要过去。

4、“空有相怜意,未有相怜计”两句意思对照,但只更换首尾二字,且于尾字用韵。由于数字相同,则更换的字特别是作韵脚的末一字大为突出,“有意”、“无计”的内心矛盾由此得到强调。结尾巧用重复修辞的手法,前后照应,层次丰富,而意境浑然,颇耐人寻味。

5、冷,风细细,触疏窗、闪闪灯摇曳。空床展转 重追想,云雨梦、任敧枕难继。寸心万绪,咫尺千 里。好景良天,彼此空有相怜意,未有相怜计。这是一首写男女之情的词。这类词在柳永《乐章集》里约占三分之一。自六朝以迄中唐,艳情诗几乎全部以女性作为描写的主要对象,只有个别作品例外。

6、彼此空有相怜意。 出自宋代柳永的《婆罗门令(双调)》昨宵里、恁和衣睡。今宵里、又恁和衣睡。小饮归来,初更过、醺醺醉。中夜后、何事还惊起。霜天冷,风细细。触疏窗、闪闪灯摇曳。空床展转重追想,云雨梦、任欹枕难继。寸心万绪,咫尺千里。好景良天,彼此空有相怜意。未有相怜计。

游园原文及翻译

1、游园原文及翻译 原文:游园赏景不觉晚,心醉不知归路。绿杨带雨迎风舞,桃杏湿衣犹带露。玉勒轻挥穿花径,翠鞭轻舞过亭圃。风光无限好,可惜不留人驻足。倚栏干望尽天涯路,独自思量心凄楚。流水无情去自东,落花有意随流水。斜阳满地淡烟轻,凭栏试看彩霞升。千树万树开锦绣,一阵桃花香送风。

2、原文:原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!朝飞暮卷,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱!---明代 汤显祖《游园》汤显祖 译文:这样繁花似锦的迷人春色无人赏识,都付与了破败的断井颓垣。

3、游园原文及翻译 原文:游园不值 宋 叶绍翁 应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。翻译:也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。

4、游园原文:红杏了,夭桃尽,独自凭阑无语。更隔秦淮闻旧曲,秋已半、夜将深。好景良天,彼此空有相怜意,未有相怜计。翻译:红杏凋零了,夭桃也早已落尽,我独自靠着栏杆默默无语。更隔着秦淮河水听着那旧日的歌曲,秋天已过去了一半,夜晚也将要过去。

好景良天,彼此空有相怜意。

这句诗出自宋代刘永的《婆罗门令·昨宵里恁和衣睡》。原句是:好景良天,彼此空有相怜意。未有相怜计。译文是:这良辰美景,空有相思的情意,却没有相见的办法。赏析:这一句诗把自己无奈表现得淋漓尽致,也在这“有意”和“无计”中,强化可内心的矛盾。

游园原文:红杏了,夭桃尽,独自凭阑无语。更隔秦淮闻旧曲,秋已半、夜将深。好景良天,彼此空有相怜意,未有相怜计。翻译:红杏凋零了,夭桃也早已落尽,我独自靠着栏杆默默无语。更隔着秦淮河水听着那旧日的歌曲,秋天已过去了一半,夜晚也将要过去。

所谓“好景良天”,也就是“良辰美景虚设”之省言。“彼此”二字读断,更能产生“人成各,今非昨”的意味。全词至此,由写一已的相思而牵连到对方同样难堪的处境,意蕴便更深入一层。“空有相怜意,未有相怜计”两句意思对照,但只更换首尾二字,且于尾字用韵。

好景良天的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于好景良天 小说、好景良天的信息别忘了在本站进行查找喔。